La norma C.N.O.M.O 06.07.02, sustituida por la actual AFNOR NF E 49-001, define las dimensiones del cilindro base y de las fijaciones de esta gama de cilindros. De serie, se fabrican en la versión de tirantes no sobresalientes con amortiguadores neumáticos de final de carrera y, bajo pedido, se pueden suministrar en la versión magnética y con tirantes sobresalientes anterior o posteriormente, tal como prevé la norma. Para un uso más amplio, se contemplan variantes y ejecuciones especiales que permiten dar solución a muchas solicitudes de aplicaciones particulares.